Закон притяжения
Симона Элкелес
Я ХОЧУ ЖИТЬ по своим правилам. Но я мексиканец, так что mi familia всегда рядом, чтобы во всем меня направлять, хочу я того или нет. Хотя «направлять», вообще-то, слишком мягкое слово. «Диктовать» — более подходящее.
Mi’amá не спрашивала, хочу ли я уехать из Мексики и поселиться в Колорадо, у моего брата Алекса, в последний год школы. Она решила сослать меня обратно в Америку «ради моего же блага» — ее слова, не мои. И когда остальные члены семьи ее поддержали, вопрос был закрыт. Они что, и правда думали, будто переезд в Штаты убережет меня от тюрьмы или могилы? С тех пор как два месяца назад меня уволили с сахарного завода, моя жизнь превратилась в la vida loca. И ничто не могло этого изменить.
درجه (قاطیغوری(:
کال:
2017
خپرندویه اداره:
Клевер-Медиа-Групп
ژبه:
russian
صفحه:
422
فایل:
FB2 , 872 KB
IPFS:
,
russian, 2017